chore: release v0.3.1 -- federation auth hotfix

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,11 @@
 # Changelog
 
+## v0.3.1 (2026-04-08)
+
+### Bug Fixes
+- **Federation auth stale key** -- the auth middleware now reads the federation key fresh from disk on each request instead of caching it at startup; key generation and rotation no longer require a server restart
+- **Settings sync silent push failures** -- the PUT response from `/api/settings/sync` is now checked; 409 (remote newer) is handled gracefully, other errors are logged
+
 ## v0.3.0 (2026-04-08)
 
 ### Features

pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "hatchling.build"
 
 [project]
 name = "muxplex"
-version = "0.3.0"
+version = "0.3.1"
 description = "Web-based tmux session dashboard — access all your tmux sessions from any browser"
 readme = "README.md"
 license = { text = "MIT" }